К Чукотке приближаются льды, белые медведи и эксперты WWF.
 

Наступившие в Арктике холода сковывают ледяным покровом Чукотское море. Через несколько дней на побережье Чукотки с севера со стороны острова Врангеля должны подойти белые медведи. 18 ноября на Чукотку вылетают эксперты WWF России и Швеции. Они присоединятся к "Медвежьим патрулям" Чукотки для мониторинга миграции белых медведей.
По оценке экспертов чукотско-аляскинская популяция белого медведя насчитывает примерно 2000 особей (это общая популяция для Чукотки и Аляски). Результат мониторинга, проведенного в прошлом году "Медвежьим Патрулем" позволяет говорить о 300-400 белых медведях, выходящих на арктическое побережье Чукотки в начале зимы. В летнее время на чукотском побережье патрульные наблюдали только единичные особи в районе сел Нутепельмен, Рыркайпий и Айон.
На побережье уже подготовились к приходу медведей: патрульные использовали погибших моржей и создали 6 кормовых точек, чтобы отвести миграцию в сторону от населенных пунктов. Однако, как и в прошлом году, недостаточно специальных отпугивающих средств.
Работа экспертов WWF начнется со Шмидтовского района Чукотки. Предполагается использовать спутниковую связь и публиковать в режиме реального времени ситуацию о миграции белого медведя на новом сайте проекта "Медвежий патруль" http://umkypatrol.ru  
"Для выработки мер по сохранению белых медведей очень важна информация об их сезонном распределении - комментирует Виктор Никифоров директор региональных программ WWF России - вероятно в этом году основная часть белых медведей будет находиться между Певеком и Мысом Шмидта, кроме мониторинга необходимо продолжить работу по организации региональных резерватов на побережье в местах расположения родовых берлог и лежбищ моржей"
 

Sea ice, polar bears and WWF experts are approaching Chukotka
 

Arctic winter is covering the Chukchi Sea by ice. Soon polar bears will come on the Chukotka mainland coast. They are coming with ice advancing from north, from Wrangel Island. On November 18 experts of WWF Russia and WWF Sweden are going to Chukotka. They will join "Polar Bear Patrols" of Chukotka to monitor migrating polar bears.
According to expert estimate Chukchi-Alaskan population of polar bears is about 2000 (this population is shared by Alaska and Chukotka). Coastal monitoring performed by "Polar bear Patrol" last winter allows speculating that about 300-400 polar bears appear on the arctic coast of Chukotka in late autumn and early winter. In summer observers registered just few bears near villages of Aion, Ryrkaipiy and Nutepelmen.
"Polar Bear Patrols" get ready for appearance of polar bears: carcasses of walruses died on coastal haulouts were used to form 6 "feeding spots" to correct the polar bear distribution on the coast so that they do not enter villages. However like last year patrols experience lack of special bear means for scaring bears away from settlements.
WWF experts will start their work from Shmidtovskiy district of Chukotka. It is planned to use satellite communication technology for online reports about migration of polar bears. News will be posted on the "polar Bear Patrol" website http://umkypatrol.ru
To work out appropriate measures for polar bear conservation it is very important to know their seasonal distribution - Viktor Nikiforov Director of Regional Programs WWF Russia. - Apparently this year majority of "coastal" bears will appear between Pevek and Cape Shmidt. It is also important to pay especial attention to protection of coastal haulouts of pacific walruses and areas where polar bear females make maternity dens".